A palavra "compreensão" é um tanto quanto abrangente. Podemos falar de compreensão em relações pessoais, na capacidade de ter empatia com o outro, entendendo seu ponto de vista, suas emoções etc. Também podemos falar de compreender um texto, que pode vir em diversos formatos: artigo de blog, reportagem, mensagem de celular, e-mail etc. Nesse texto, farei menção, especialmente, à compreensão de uma mensagem falada, isto é, entender uma pessoa enquanto ela fala com você.
Naturalmente, estamos falando da compreensão da língua inglesa - a famosa habilidade do listening. Já falamos bastante sobre como treinar essa habilidade aqui.
Listo abaixo, de forma direta, dicas para você levar sua compreensão para outro nível:
Tente. Tente de novo. E de novo.
Sim, caro leitor e cara leitora. Tentar é lei para quem quer compreender melhor. Não adianta você escutar e fingir que entendeu. Ou escutar apenas uma vez mesmo sem ter compreendido. Seja num exercício de listening, que é mais direcionado, seja numa situação real da sua vida, não tenha medo de tentar de novo, de mandar um can you repeat, please? Porque só assim você vai mirar na dificuldade e saná-la: tentando.
Exponha-se.
Cada oportunidade de praticar sua compreensão (e aqui falo também da leitura) deve ser aproveitada. Uma placa com um aviso em inglês, um vídeo curto em inglês, um story, qualquer oportunidade é válida.
Busque diferentes pessoas, sotaques e ritmos de fala.
Escutar um exercício de listening pode ser um tanto repetitivo caso o material não tenha muita variação. O ideal é você escutar crianças, adultos e idosos. Nativos e não-nativos. Vozes diferentes e ritmos diferentes. Grifo este último porque faz muita diferença.
Concentre-se.
Você não precisa meditar na hora que estiver escutando alguém falando em inglês, claro, mas aprenda a manter a sua concentração. Como? Tendo a intenção de escutar e compreender. Mantendo a calma caso não entenda de primeira. Pedindo calmamente para que a pessoa repita, caso seja necessário.
Commentaires